The Dutch Cycling Embassy in Athens for the workshop “Safe ways to school”!

422123373_1120204159102757_5952554619563627649_n

scroll down for english

H Dutch Cycling Embassy στην Ελλάδα για το εργαστήριο “ασφαλείς σχολικές διαδρομές”!

Tην 1η μέρα του 2nd CIVINET Forum, ο γνωστός σε όλους μας Chris Bruntlett (Dutch Cycling Embassy) και η εξαιρετική Moniek Jansen (Mobycon) θα μας διδάξουν πως η κινητικότητα στην Ολλανδία συμβάλλει στη δημιουργία ευτυχισμένων και υγειών τοπικών κοινωνιών και ποια η σημασία των ασφαλών σχολικών διαδρομών σε αυτό.

Τα παιδιά στην Ολλανδία κατατάσσονται ανάμεσα στα υγιέστερα και πιο ευτυχισμένα του κόσμου. Αυτό οφείλεται στην ενεργητική και ανεξάρτητη ζωή που έχουν και στο ότι μπορούν να ποδηλατούν, να περπατούν και να κινούνται με ασφάλεια και άνεση στο περιβάλλον της γειτονιάς τους.

Ο τρόπος που τα παιδιά και οι γονείς μετακινούνται από/προς το σχολείο στην Ολλανδία είναι πολύ διαφορετικός από τον τρόπο που γίνεται αυτό στην Αθήνα και τις λοιπές ελληνικές πόλεις. Στην Ολλανδία, το περιβάλλον γύρω από το σχολείο και το δίκτυο δρόμων που οδηγεί σε αυτό έχουν σχεδιαστεί προσεκτικά, για να διασφαλίσουν ότι οι διαδρομές πρόσβασης είναι ασφαλείς και ελκυστικές, ώστε να αποτελούν μια φυσική εναλλακτική της μετακίνησης με αυτοκίνητο.

Στο workshop που θα γίνει την Τρίτη 28/5 στην Τεχνόπολη Αθηνών θα περιλαμβάνονται τα εξής:

  • Παρουσίαση της Dutch Cycling Embassy και της Mobycon
  • Παρουσίαση σχετικά με την κινητικότητα στην Ολλανδία
  • Κίνημα «Σταματήστε την δολοφονία των παιδιών στον δρόμο», το κίνημα που άλλαξε τους ολλανδικούς δρόμους το 1973-1993
  • Το παράδειγμα της γειτονιάς του De Pijp
  • Δρόμοι προς το σχολείο
  • Μέτρα για την ηπιοποίηση της κυκλοφορίας
  • Καλές διεθνείς πρακτικές
  • Προβολή βίντεο «Σταματήστε την δολοφονία των παιδιών στον δρόμο» και συζήτηση

Πληροφορίες συμμετοχής

Μέρα/ώρα: 28/5, 14.30-15.30
Τόπος: Innovathens
Γλώσσα εργαστηρίου: αγγλικά (δεν θα παρέχεται διερμηνεία)
Κόστος: 30 €/άτομο (ΦΠΑ 0%)
Φόρμα εγγραφής: https://forms.gle/zCyCJmkz5WYEqyjs9
Η πληρωμή πρέπει να ολοκληρωθεί ως τις 15/5 για να θεωρηθεί έγκυρη η συμμετοχή σας.
Μπορεί να γίνει είτε τραπεζικώς (με αναγραφή του ονόματός σας στην αιτιολογία) είτε μέσω της MORE.
ΙΒΑΝ: GR2801100670000006700260851 (ΕΘΝΙΚΗ)
Δικαιούχος: CIVINET CY-EL SECRETARIAT AMKE

 

The Dutch Cycling Embassy in Athens for the workshop “Safe ways to school”!

Dutch school children are among the healthiest and happiest in the world. This is in no small part due to the active and independent lives they lead, and how this is built into their daily lives through the ability to cycle, walk and move through their environments safely and easily.

The way children and parents travel to school in the Netherlands is often visibly different to the same journeys in much of Athens/Greece. In the Netherlands, the physical environment immediately around the school and the broader street network have been carefully planned and designed to ensure active journeys are safe, attractive and a natural alternative to travelling by car.

In this workshop, during the 1st day of the 2nd CIVINET Forum, Chris Bruntlett (Dutch Cycling Embassy) and Moniek Jansen (Mobycon) will discuss how mobility in the Netherlands (and abroad) helps to create active communities and how safe school routes for children look like.

The workshop will include:

• Introduction Dutch Cycling Embassy
• Introduction Mobycon
• Introduction the Netherlands
• Netherlands facts
• Stop de Kindermoord movement
• Neighbourhoods as De Pijp, before/after
• Active schoolstreets
• Traffic calming measures
• Best practices from around the world
• Discussion / Stop de Kindermoord video (9,5min)

Participation info

Day/time: 28/5, 14.30-15.30
Place: Innovathens
Workshop language: english (no interpetation will be provided)
Fee: 30 €/person (VAT 0%)
Registration form: https://forms.gle/zCyCJmkz5WYEqyjs9
To reserve your seat the payment should be submitted by the 15th of May.
It can be executed through a bank transfer (writing your name at the description field) or through MORE.
ΙΒΑΝ: GR2801100670000006700260851 (National Bank of Greece), BIC: ETHNGRAA
Account owner: CIVINET CY-EL SECRETARIAT AMKE